rAma nAmaM bhajarE - rAga madhyamAvati

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
राम नामं भजरे मानस

caraNam
caraNam 1
दॊंग रीति तिरुगंगनेल श्री
रंगनि पदमुल कौगिलिञ्चुकॊनि (राम)

caraNam 2
ऎक्कडैन हरियॊक्कडनुचु मदि
चक्क तनमु कनि सॊक्कि सन्ततमु (राम)

caraNam 3
ऎन्दु पोक राकेन्दु मुखुनि तन-
यन्दु जूचि फलमन्दु कोरि श्री (राम)

caraNam 4
देहमॆत्ति सन्देह पडक
वैदेहि भाग्यमा देहि देहियनि (राम)

caraNam 5
साधु सज्जनुल बोध चेत भव
बाध मान वलॆ साधकम्बुतो (राम)

caraNam 6
दीनुडैन पन्थानुडैन विनु-
मनुरागमुन मेनॊसंगि श्री (राम)

caraNam 7
राग रहित जन भागधेयुनि
विना गतियॆव्वरे त्यागराज नुत (राम)


Devanagari - Word Division

pallavi
राम नामं भजरे मानस

caraNam 1
दॊंग रीति तिरुगंगनु-एल श्री
रंगनि पदमुल कौगिलिञ्चुकॊनि (राम)

caraNam 2
ऎक्कडैन हरि-ऒक्कडु-अनुचु मदि
चक्क तनमु कनि सॊक्कि सन्ततमु (राम)

caraNam 3
ऎन्दु पोक राका-इन्दु मुखुनि तन-
अन्दु जूचि फलमु-अन्दु कोरि श्री (राम)

caraNam 4
देहमु-ऎत्ति सन्देह पडक
वैदेहि भाग्यमा देहि देहि-अनि (राम)

caraNam 5
साधु सज्जनुल बोध चेत भव
बाध मान वलॆ साधकम्बुतो (राम)

caraNam 6
दीनुडु-ऐन पन्थानुडु-ऐन विनुमु-
अनुरागमुन मेनु-ऒसंगि श्री (राम)

caraNam 7
राग रहित जन भागधेयुनि
विना गति-ऎव्वरे त्यागराज नुत (राम)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రామ నామం భజరే మానస

caraNam
caraNam 1
దొంగ రీతి తిరుగంగనేల శ్రీ
రంగని పదముల కౌగిలించుకొని (రామ)

caraNam 2
ఎక్కడైన హరియొక్కడనుచు మది
చక్క తనము కని సొక్కి సంతతము (రామ)

caraNam 3
ఎందు పోక రాకేందు ముఖుని తన-
యందు జూచి ఫలమందు కోరి శ్రీ (రామ)

caraNam 4
దేహమెత్తి సందేహ పడక
వైదేహి భాగ్యమా దేహి దేహియని (రామ)

caraNam 5
సాధు సజ్జనుల బోధ చేత భవ
బాధ మాన వలె సాధకంబుతో (రామ)

caraNam 6
దీనుడైన పంథానుడైన విను-
మనురాగమున మేనొసంగి శ్రీ (రామ)

caraNam 7
రాగ రహిత జన భాగధేయుని
వినా గతియెవ్వరే త్యాగరాజ నుత (రామ)


Telugu - Word Division

pallavi
రామ నామం భజరే మానస

caraNam 1
దొంగ రీతి తిరుగంగను-ఏల శ్రీ
రంగని పదముల కౌగిలించుకొని (రామ)

caraNam 2
ఎక్కడైన హరి-ఒక్కడు-అనుచు మది
చక్క తనము కని సొక్కి సంతతము (రామ)

caraNam 3
ఎందు పోక రాకా-ఇందు ముఖుని తన-
అందు జూచి ఫలము-అందు కోరి శ్రీ (రామ)

caraNam 4
దేహము-ఎత్తి సందేహ పడక
వైదేహి భాగ్యమా దేహి దేహి-అని (రామ)

caraNam 5
సాధు సజ్జనుల బోధ చేత భవ
బాధ మాన వలె సాధకంబుతో (రామ)

caraNam 6
దీనుడు-ఐన పంథానుడు-ఐన వినుము-
అనురాగమున మేను-ఒసంగి శ్రీ (రామ)

caraNam 7
రాగ రహిత జన భాగధేయుని
వినా గతి-ఎవ్వరే త్యాగరాజ నుత (రామ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಾಮ ನಾಮಂ ಭಜರೇ ಮಾನಸ

caraNam
caraNam 1
ದೊಂಗ ರೀತಿ ತಿರುಗಂಗನೇಲ ಶ್ರೀ
ರಂಗನಿ ಪದಮುಲ ಕೌಗಿಲಿಂಚುಕೊನಿ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಎಕ್ಕಡೈನ ಹರಿಯೊಕ್ಕಡನುಚು ಮದಿ
ಚಕ್ಕ ತನಮು ಕನಿ ಸೊಕ್ಕಿ ಸಂತತಮು (ರಾಮ)

caraNam 3
ಎಂದು ಪೋಕ ರಾಕೇಂದು ಮುಖುನಿ ತನ-
ಯಂದು ಜೂಚಿ ಫಲಮಂದು ಕೋರಿ ಶ್ರೀ (ರಾಮ)

caraNam 4
ದೇಹಮೆತ್ತಿ ಸಂದೇಹ ಪಡಕ
ವೈದೇಹಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ ದೇಹಿ ದೇಹಿಯನಿ (ರಾಮ)

caraNam 5
ಸಾಧು ಸಜ್ಜನುಲ ಬೋಧ ಚೇತ ಭವ
ಬಾಧ ಮಾನ ವಲೆ ಸಾಧಕಂಬುತೋ (ರಾಮ)

caraNam 6
ದೀನುಡೈನ ಪಂಥಾನುಡೈನ ವಿನು-
ಮನುರಾಗಮುನ ಮೇನೊಸಂಗಿ ಶ್ರೀ (ರಾಮ)

caraNam 7
ರಾಗ ರಹಿತ ಜನ ಭಾಗಧೇಯುನಿ
ವಿನಾ ಗತಿಯೆವ್ವರೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ರಾಮ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ನಾಮಂ ಭಜರೇ ಮಾನಸ

caraNam 1
ದೊಂಗ ರೀತಿ ತಿರುಗಂಗನು-ಏಲ ಶ್ರೀ
ರಂಗನಿ ಪದಮುಲ ಕೌಗಿಲಿಂಚುಕೊನಿ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಎಕ್ಕಡೈನ ಹರಿ-ಒಕ್ಕಡು-ಅನುಚು ಮದಿ
ಚಕ್ಕ ತನಮು ಕನಿ ಸೊಕ್ಕಿ ಸಂತತಮು (ರಾಮ)


caraNam 3
ಎಂದು ಪೋಕ ರಾಕಾ-ಇಂದು ಮುಖುನಿ ತನ-
ಅಂದು ಜೂಚಿ ಫಲಮು-ಅಂದು ಕೋರಿ ಶ್ರೀ (ರಾಮ)

caraNam 4
ದೇಹಮು-ಎತ್ತಿ ಸಂದೇಹ ಪಡಕ
ವೈದೇಹಿ ಭಾಗ್ಯಮಾ ದೇಹಿ ದೇಹಿ-ಅನಿ (ರಾಮ)

caraNam 5
ಸಾಧು ಸಜ್ಜನುಲ ಬೋಧ ಚೇತ ಭವ
ಬಾಧ ಮಾನ ವಲೆ ಸಾಧಕಂಬುತೋ (ರಾಮ)

caraNam 6
ದೀನುಡು-ಐನ ಪಂಥಾನುಡು-ಐನ ವಿನುಮು-
ಅನುರಾಗಮುನ ಮೇನು-ಒಸಂಗಿ ಶ್ರೀ (ರಾಮ)

caraNam 7
ರಾಗ ರಹಿತ ಜನ ಭಾಗಧೇಯುನಿ
ವಿನಾ ಗತಿ-ಎವ್ವರೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ರಾಮ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രാമ നാമം ഭജരേ മാനസ

caraNam
caraNam 1
ദൊങ്ഗ രീതി തിരുഗങ്ഗനേല ശ്രീ
രങ്ഗനി പദമുല കൌഗിലിഞ്ചുകൊനി (രാമ)

caraNam 2
എക്കഡൈന ഹരിയൊക്കഡനുചു മദി
ചക്ക തനമു കനി സൊക്കി സന്തതമു (രാമ)

caraNam 3
എന്ദു പോക രാകേന്ദു മുഖുനി തന-
യന്ദു ജൂചി ഫലമന്ദു കോരി ശ്രീ (രാമ)

caraNam 4
ദേഹമെത്തി സന്ദേഹ പഡക
വൈദേഹി ഭാഗ്യമാ ദേഹി ദേഹിയനി (രാമ)

caraNam 5
സാധു സജ്ജനുല ബോധ ചേത ഭവ
ബാധ മാന വലെ സാധകമ്ബുതോ (രാമ)

caraNam 6
ദീനുഡൈന പന്ഥാനുഡൈന വിനു-
മനുരാഗമുന മേനൊസങ്ഗി ശ്രീ (രാമ)

caraNam 7
രാഗ രഹിത ജന ഭാഗധേയുനി
വിനാ ഗതിയെവ്വരേ ത്യാഗരാജ നുത (രാമ)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാമ നാമം ഭജരേ മാനസ

caraNam 1
ദൊങ്ഗ രീതി തിരുഗങ്ഗനു-ഏല ശ്രീ
രങ്ഗനി പദമുല കൌഗിലിഞ്ചുകൊനി (രാമ)

caraNam 2
എക്കഡൈന ഹരി-ഒക്കഡു-അനുചു മദി
ചക്ക തനമു കനി സൊക്കി സന്തതമു (രാമ)


caraNam 3
എന്ദു പോക രാകാ-ഇന്ദു മുഖുനി തന-
അന്ദു ജൂചി ഫലമു-അന്ദു കോരി ശ്രീ (രാമ)

caraNam 4
ദേഹമു-എത്തി സന്ദേഹ പഡക
വൈദേഹി ഭാഗ്യമാ ദേഹി ദേഹി-അനി (രാമ)

caraNam 5
സാധു സജ്ജനുല ബോധ ചേത ഭവ
ബാധ മാന വലെ സാധകമ്ബുതോ (രാമ)

caraNam 6
ദീനുഡു-ഐന പന്ഥാനുഡു-ഐന വിനുമു-
അനുരാഗമുന മേനു-ഒസങ്ഗി ശ്രീ (രാമ)

caraNam 7
രാഗ രഹിത ജന ഭാഗധേയുനി
വിനാ ഗതി-എവ്വരേ ത്യാഗരാജ നുത (രാമ)


Devanagari  Telugu  Kannada